
Sv. översättn: Under Toscanas sol
En mycket varm film.
Denna plot är mer komplex: Nyskild amerikansk kvinna lämnar hem och jobb för att värma själen i Italienska Toscana. Hon hittar ett hus som behöver renoveras, anställer polska gästarbetare och lär känna folk i trakten. Kvinnan blir bedragen av en italiensk man på en vespa iförd linnekostym men det stärker henne. Matiga sallader med solvarm avokado, pinjenötter och ätbara blommor dukas fram i huset och hon behandlar de polska hantverkarna med respekt.
När jag gjorde "Fördomsprofilen Film", ( Ett segment i P3:s program Christer) i egenskap av filmkännare och tjötröv, rekomenderade jag "Under the Tuscan sun" till en lyssnare som var trött på jobbet och vädret. Det fullkomligt haglade in mail till redaktionen om hur ytlig och dålig filmen var.
Vissa människor förstår sig nog inte på värme. Och matiga sallader då.
1 kommentar:
kan du minnas att vi gjorde en pjäs i högstadiet/gymnasiet om en kvinna som gjorde samma sak fast i grekland?
Nils
Skicka en kommentar